У Києві презентували "футбольний" словник
Версія для друку 
Додати коментар - 9 квітня у Києві відбулась презентація українсько-англо-російського футбольного словника.
Словник містить понад 3 тисячі футбольних термінів та висловів, він має формат А5 й обсяг 224 сторінки, повідомили в інформаційному центрі "Україна-2012".
Видання поділене на розділи: Футбольні слова, Медіа, Стадіон, Керівництво, Медицина, Суддівство та ще декілька глав.
"Видання – унікальне, адже подібного словника до цього ще не було. Це хороший подарунок для українців напередодні Євро-2012, оскільки з ним футбольну англійську зможуть вивчити навіть ті люди, які не володіють латинським алфавітом", - зазначив автор словника медіа-офіцер УЄФА Мамука Кварацхелія.
Він розповів, що мріяв створити професійний футбольний словник ще в 1990 році, коли за часів СРСР став одним із засновників незалежної федерації футболу Грузії. У 2009 році мрія здійснилась – побачив світ англо-грузинський футбольний словник.
А після того, як Україна отримала право разом з Польщею приймати Євро-2012, спільно з українськими колегами розпочав роботу над українсько-англо-російським варіантом.
Наталка Макогон, радниця начальника метрополітену: Підземка – це потужна субкультура
Відкритість, яку обрав столичний метрополітен у комунікаціях, давно оцінили пасажири. Наталка Макогон, радниця начальника й речниця метрополітену — його "голос" у медіа. Вона поділилась тим, як говорити з пасажирами про інновації в метро, чому від "зради" до "перемоги" лише один лайк, і який приклад з її роботи вивчають на курсах як кейс комунікації держустанови. | 14.11.2017, 13:56 Сергій Огородник |
У Кличка пропонують домовитися зі скандальним забудовником на Святошині
Громаді Новобіличів поки вдається стримувати незаконне будівництво на вулиці Обухівській у Києві. Мешканці активно домагаються скасуванням документів, якими прикривається забудовник. Натомість радник міського голови пропонує домовлятися із керівником незаконної забудови. | 13.11.2017, 10:59 Олександр Вовченко |
Час думати українською
Якщо ще кілька років тому українськомовні кияни мирилися з панівним становищем російської мови, то зараз усе навпаки. Дедалі більше користувачів надсилають бізнесу прохання зробити українськомовні версії сайтів, проводити тренінги українською.Використання матеріалів сайту дозволено лише з посиланням (для інтернет-видань - гіперпосиланням) на сайт.
Зворотний зв'язок